Miraculous Ladybug канал Disney канал Nickelodeon

Песня Леди Баг и Супер Кот на французском

Французская версия опенинга, наверное, самая романтичная! Это же Франция! Париж!! Город всех влюблённых и город, где живёт Маринет с Адрианом. Послушать пеню на французском можно абсолютно бесплатно, так же как и скачать её на компьютер в Mp3. Опенинг получился просто суперский. На других языках песни можно найти в разделе Песни. А если надумаешь спеть на французском!! То ниже мы выложили текст песни. Читай, учи и пой :)
На французском (опенинг): French Скачать - Текст - Перевод
Текст песни опенинг на французском
Je m'appelle Marinette, Une fille comme les autres. Mais quand le destin me choisit pour lutter contre les forces du mal, Je deviens Miraculous Ladybug! - Papillon noir, Paris myst?re, C'est mon histoire, plut?t ?trange, La magie noire, me d?sesp?re, Et le chat noir n'est pas un ange. - Uh-uh-oh Amour chass?-crois?, Uh-uh-oh Mon coeur aime Adrien. Uh-uh-oh Mais lui ne veut m'aimer Que lorsque je deviens… - Une Ladybug, porte-bonheur, Lady magique et Lady chance! Une Ladybug, Lady du coeur, ?tre h?ro?que en cas d'urgence! - C'est moi Chat Noir, toujours pr?sent, J'ai des pouvoirs superpuissants. Pour la victoire, j'en fais serment, Je me bagarre, ?perdument. - Uh-uh-oh Amour chass?-crois?, Uh-uh-oh J'ai peur d'aimer pour rien, Uh-uh-oh Celle qui ne peut m'aimer Quand elle vit son destin… - Припев 2 паза - Miraculous! Miraculous Ohhh! - Une Ladybug, Lady du coeur, ?tre h?ro?que en cas d'urgence! - Ladybug!
Перевод опенинга на французском
Маринетт: Меня зовут Маринетт, Я обычная девочка, такая же как все, Но когда судьба выбирает меня, чтобы бороться с силами зла Я становлюсь Чудесной Леди Баг - Маринетт (поёт) Темный Бражник Таинственный Париж Это моя история, Довольно странная, Черная магия, Я в отчаянии, И Кот Нуар Отнюдь не ангел. - О-о-О Взаимно-запутанная любовь О-о-о Моё сердце принадлежит Адриану, О-о-о Но он любит меня Только когда я становлюсь - Леди Баг Талисманом Леди Магии и Леди Удачи Леди Баг Леди сердца Становится героем, когда грозит опасность - Адриан Это я - Кот Нуар Всегда на страже У меня есть силы Суперспособности Чтоб победить Я клянусь Я буду драться Изо всех сил - Маринетт О-о-о Адриан Взаимно-запутанная любовь Маринетт о-о- Адриан: Боюсь любить напрасно Маринетт: О-о-о Адриан: Та, кто не может полюбить меня, Когда живет своей судьбой - Маринетт Леди Баг Талисман Леди Магии и Леди Удачи Леди Баг Леди сердца Становится героем, когда грозит опасность Чудесная - Темный Бражник Таинственный Париж Это моя история, Немного странная, Черная магия, Я в отчаянии, И Кот Нуар Отнюдь не ангел. - О-о-о Взаимно-запутанная любовь О-о-о Моё сердце принадлежит Адриану, О-о-о Но он любит меня Только когда я становлюсь - Леди Баг Талисманом Леди Магии и Леди Удачи Леди Баг Леди сердца Становится героем, когда грозит опасность - Адриан: Это я, Кот Нуар Всегда на страже У меня есть силы Суперспособности Чтоб победить Я клянусь Я буду драться Изо всех сил - Маринетт О-о-о Адриан Взаимно-запутанная любовь Маринетт о-о-o Адриан: Боюсь любить напрасно Маринетт: О-о-о Адриан: Та, кто не может полюбить меня, Когда она живет свой судьбой - Маринет: Леди Баг Талисман Леди Магии и Леди Удачи Леди Баг Леди сердца Становится героем, когда грозит опасность Леди Баг Талисман Леди Магии и Леди Удачи Леди Баг Адриан: Это Леди Баг Маринетт: Леди Сердца Становится героем, когда грозит опасность - Леди Баг Адриан: Чудесная Чудесная Маринетт: Леди Баг Оба: Леди сердца Маринетт: Становится героем Оба: Когда грозит опасность Спасибо Софии Белик за перевод!
наверх